ODESSA, Texas — El refugio contra el frío ubicado en el Ector County Coliseum, Barn A, permanecerá abierto hasta el martes a las 12:00 p.m., informaron autoridades del condado, como respuesta a las condiciones invernales que afectan a la región.
El refugio se localiza en 4201 Andrews Highway, Odessa, TX 79762, y ofrece alimentos proporcionados por el West Texas Food Bank, estaciones de carga para dispositivos esenciales y necesidades médicas no urgentes, así como alojamiento nocturno para personas afectadas por la tormenta invernal.
Para más información sobre disponibilidad del refugio, las autoridades pusieron a disposición los teléfonos 432-530-8333 y 432-215-2862.
Además, se habilitaron líneas de asistencia para transporte y situaciones no emergentes:
• Ector County No Emergencias y Transporte: 432-335-3535
• Ciudad de Odessa No Emergencias y Transporte: 432-333-3641
Debido al clima severo, la Ciudad de Odessa permanecerá cerrada el lunes 26 de enero de 2026. Los servicios de recolección de basura no operarán ese día y se implementará un horario modificado durante el resto de la semana. También permanecerá cerrada la instalación Keep Odessa Beautiful, ubicada en 814 W. 42nd Street.
Las autoridades exhortaron a la población a mantener precaución, abrigarse adecuadamente y limitar los traslados mientras persistan las condiciones climáticas adversas.
Calendario de recolección de basura (26–30 de enero de 2026):
• Lunes 26: Oficinas municipales cerradas por clima invernal
• Martes 27: Se realizará la recolección correspondiente al lunes
• Miércoles 28: Se realizará la recolección correspondiente al martes
• Jueves 29: Recolección normal
• Viernes 30: Recolección normal
